Титулы и эпитеты городов на провинциальных монетах

Впервые почетные наименования, прилагаемые к именам городов, мы встречаем в эллинистическую эпоху в пределах Сирии и Финикии. Антиохия, Тир, Сидон именуются на монетах «священный и неприкосновенный», «Божественный». В императорскую эпоху прибавление такого почетного титула — эпитета к имени города становится хотя и не обязательным, но весьма обычным. Города Малой Азии особенно соревнуются между собой в нанизывании этих эпитетов. Главнейшие из этих эпитетов следующие: MHTPOПОΛIΣ материнский город, главный город, часто с прибавлением имени области, в которой он занимает главное место среди других городов. ПРΩТЕ – первый город с прибавлением имени области, также указывает на главенствующее положение этого города. Часто эти два эпитета соединяются вместе. NEΩKOPOΣ – блюститель храма. Это почетное наименование свидетельствует о наличии в городе храма, посвященному посмертному или прижизненному культу императора. Существование в городе нескольких культов одновременно обозначается прибавлением к титулу соответствующего цифрового знака.

 Греческое написание

 Перевод

 Α M K ПРΩТН МЕГIΣТН КАΛΛΙΣТН

 Первый, Величайший и Самый Красивый

 AYTONOMOΣ

 Автономный

 EΛEYΘEPA

 Свободный по решению Сената Рима

 ENΔOXOΣ

 Знаменитый

 IEPA KAIA ΣYΛOΣ

 Священный и Нерушимый

 MHTPO ПOΛIΣ

 Материнский Город

 NAVAPXIΣ

 Имеющий верный и важный морской порт

 NEΩKOPOΣ

 Город, блюститель Храма

 ПРΩТН

 Первый

 ΦIΛE ΣΥMMACOΣ POMAIΩN

 Имеющий договор с Римом

 

 

Содержание данной статьи составлено на основе следующих книг: Д.Сир «Греческие имперские монеты и их стоимость» и А.Н.Зограф «Античные монеты».

В настоящее время ведется работа над разделом Статьи и материалы